ORIGIN
產(chǎn)品溯源
以我國(guó)特有的油松(亦稱凌云木)為設(shè)計(jì)靈感,
細(xì)膩致密的紋理,
呈現(xiàn)年輪歲月展現(xiàn)得淋漓盡致,
其細(xì)冗的毛絨感,觸感親切柔和,
打造出自然溫情的生活空間。
China's unique pine as the design inspiration.
Delicate and dense texture,
showing the growth ring years show vividly.
Its plush touch, the touch is warm and soft,
creating a natural and warm living space.
FEATURE
產(chǎn)品特性
RSW1525122
微暖的中啡色調(diào)
自然蔓延的深淺紋理
予人自然般的溫馨質(zhì)感
呈現(xiàn)凌云木獨(dú)特的視覺(jué)語(yǔ)言
輕松打造出純粹、舒適的棲居空間
The warm medium brown color
and the naturally spreading deep
and light texture
give people a natural warm texture,
presenting the unique visual language of wood
easily creating a pure and comfortable living space
RSW1525123
用錯(cuò)落別致的方式
將凌云木斑駁質(zhì)樸的自然痕跡
融入進(jìn)現(xiàn)代家居之中
灰白色獨(dú)特而神秘的質(zhì)感呈現(xiàn)
給人高級(jí)感覺(jué)得同時(shí)
又延續(xù)了自然的魅力氣息
In a scattered and unique way
the mottled natural traces of wood are integrated into the modern home
and the unique and mysterious texture of gray and white is presented
giving people a high-level feeling at the same time
and continuing the charm of nature
猶如一片連綿不絕的山巒豐林風(fēng)貌
凌云木細(xì)膩的復(fù)古肌理設(shè)計(jì)
過(guò)渡自然,層次豐富
運(yùn)用于居室空間中
整體呈現(xiàn)出一種和諧、優(yōu)雅的美感
Like a continuous style of mountains and forests,
Eaglewood delicate retro texture design
transition natural, rich levels,
used in the living space
as a whole presents a harmonious
and elegant aesthetic feeling
動(dòng)態(tài)數(shù)碼-凌云木系列新品
凝聚木材的【高級(jí)美感】
傳承瓷磚的【優(yōu)良特性】
營(yíng)造家的高級(jí)與舒適
Digital Embossed Glaze - Eaglewood Seires
Condensed wood 【 Advanced beauty 】
Inheritance of tile [excellent characteristics]
Create a home of luxury and comfort